Deutsches Institut fur Normung e. V.

Dispense systems for draught beverages - Connectors to taps of dispense systems for draught beverages
 N 32677

Annotation

Diese Norm legt Anforderungen an Leitungsanschlussteile fur Getrankeschankanlagen sowie deren Anschlussma?e fest.

Diese Norm gilt fur Leitungsanschlussteile mit Ruckschlagsicherung fur Getranke- und Grundstoffbehalter nach DIN 6647-1, DIN 6647-2 und DIN 6647-4, die an Behalteranschlussteile nach DIN 3542 angeschlossen werden, sowie fur die Anschlussgewinde fur die Eingangs- und Ausgangsseite der Zapfeinrichtung.

Diese Norm gilt nicht fur Leitungsanschlussteile die in DIN 6650-5 genormt sind, z. B. Leitungsanschlussteile fur Schnellsteckkupplungen und Bag-in-Box-Anschlusse.

Автоматический перевод:

Распределите системы для напитков сквозняка - Соединители к сигналам распределяют системы для напитков сквозняка

Эта норма вкладывает требования к Leitungsanschlussteile для Getr nkeschankanlagen, а также их присоединительной массы.

Эта норма считается для Leitungsanschlussteile с обеспечением убытка для контейнера напитков и элемента согласно германскому промышленному стандарту в 6647-1, германский промышленный стандарт в 6647-2 и германский промышленный стандарт в 6647-4, которые присоединяются к Beh lteranschlussteile согласно германскому промышленному стандарту в 3542, а также для присоединительной винтовой резьбы для входной стороны и исходной стороны Zapfeinrichtung.