Deutsches Institut fur Normung e. V.

Leak detection systems - Part 5: Requirements and test/assessment methods for in-tank gauge systems and pressurised pipework systems
 N EN 13160-5

Annotation

This European Standard gives requirements and corresponding test\assessment methods applicable to leak detection kits, based on volumetric loss from within the tank and/or pipework system. The kits usually comprise:

— Measuring Device

— Evaluation Device

— Alarm Device Intended use:

Leak Detection kits are intended to be used in\with single or double skin underground tanks or single or double skin underground and/or aboveground pipework designed for flammable liquids having a flash point not exceeding 100 °C.

Автоматический перевод:

Системы обнаружения утечки - Часть 5: Требования и методы теста/оценки для систем в уровнемере для резервуаров и герметизированных систем трубопроводов

Этот европейский стандарт дает требования и соответствующие test\assessment методы, применимые для утечки комплектов обнаружения, на основе объемной потери из бака и/или системы трубопроводов. Комплекты обычно включают:

— Измерительное устройство