Schweizerische Normen-Vereinigung

Paints and varnishes - Examination and preparation of test samples
 N SN EN ISO 1513

Annotation

This International Standard specifies both the procedure for preliminary examination of a single sample, as received for testing, and the procedure for preparing a test sample by blending and reduction of a series of samples representative of a consignment or bulk of paint, varnish or related product.

NOTE The samples of the product to be tested are assumed to conform to ISO 15528.

Автоматический перевод:

Краски и лаки - Экспертиза и подготовка испытательных образцов

Этот Международный стандарт определяет и процедуру для предварительного изучения единственного образца, как получено для тестирования, и процедуру для подготовки испытательного образца путем смешивания и сокращения серии представителя образцов груза или большой части краски, лака или связанного продукта.

NOTE образцы продукта, который будет проверен, как предполагается, соответствует ISO 15528.