Verein Deutscher Ingenieure

Acceptance and performance tests on turbo compressors and displacement compressors; test procedure and comparison with guaranteed values
 N VDI 2045 BLATT 1

Annotation

Scope of the Guideline

The Guideline applies to Performance tests on mechanically driven ("mechanical") compressors of all types. It does not apply to fans [2] and high-vacuum pumps, or to jet-type compressors with no moving drive components.

Displacement compressors comprise compressors in which the gas conveyed — which is also to be understood in the following to signify a vapour or a gas/ vapour mixture — is drawn in by means of the enlargement of a Chamber, compressed and discharged into the delivery line by means of the reduction of the volume of such Chamber.

Turbo-compressors comprise machines in which inlet, compression and discharge are continuous flow processes. The gas is conveyed and compressed in vaned impellers and decelerated with a further increase in pressure in fixed vaned or vaneless stators.

Автоматический перевод:

Приемочные испытания и производственные попытки у компрессоров (компрессорные правила Союза немецких инженеров); пробное проведение и гарантийное сравнение

Объем инструкции

Инструкция применяется к Промышленным испытаниям на механически приведенных в действие ("механических") компрессорах всех типов. Это не применяется к вентиляторам [2] и высокие вакуумные насосы, или к компрессорам реактивного типа без движущихся компонентов двигателя.