ПРОТОКОЛ
о порядке исполнения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о предоставлении Правительству Боливарианской Республики Венесуэла государственного кредита от 8 декабря 2011 года  

Правительство Российской Федерации, с одной стороны, и Правительство Боливарианской Республики Венесуэла, с другой стороны, именуемые в дальнейшем Сторонами, в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о предоставлении Правительству Боливарианской Республики Венесуэла государственного кредита от 8 декабря 2011 года (далее - кредит) договорились о следующем порядке исполнения указанного Соглашения.

Статья 1

Цель кредита  

Российская Сторона предоставляет Венесуэльской Стороне кредит на цели частичного финансирования контрактов на поставку российской продукции военного назначения и оказания услуг, заключенных в рамках реализации Соглашения между Российской Федерацией и Боливарианской Республикой Венесуэла о сотрудничестве в области реализации совместных стратегических проектов от 10 сентября 2009 года.