Настоящая Конвенция и  Протокол 1992 года об изменении Международной конвенции о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1969 года в отношениях между участниками Протокола 1992 года рассматриваются и толкуются как единый документ. Статьи I-XII ter, включая образец свидетельства, Конвенции об ответственности 1969 года, измененной Протоколом 1992 года, именуются Международной конвенцией о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1992 года (Конвенция об ответственности 1992 года) - ст. 11 Протокола 1992 года об изменении Международной конвенции о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1969 года.   

        Законом Российской Федерации от 2 января 2000 года N 27-ФЗ Российская Федерация денонсировала Международную конвенцию о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1969 года с даты вступления в силу для Российской Федерации Протокола 1992 года об изменении Международной конвенции о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1969 года, т.е с 20 марта 2001 года Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1969 года  для Российской Федерации прекратила свое действие. Законом Российской Федерации от 2 января 2000 года N 27-ФЗ Российская Федерация присоединилась  к Протоколу 1992 года об изменении Международной конвенции о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1969 года (к Конвенции об ответственности 1992 года).