ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО
"РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ"

ТЕЛЕГРАММА

от 6 мая 2010 года N ЦДМО-20/63


Разъяснение по порядку приема груза к перевозке с участием прямого международного железнодорожно-паромного сообщения через порты Махачкала (Российская Федерация) и Туркменбаши (Туркменистан)

В связи с поступающими запросами относительно порядка приема груза к перевозке с участием прямого международного железнодорожно-паромного сообщения через порты Махачкала (Российская Федерация) и Туркменбаши (Туркменистан) разъясняется. 25 марта 2009 года министрами транспорта Российской Федерации и Республики Туркменистан подписано соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана об организации прямого международного железнодорожно-паромного сообщения через порты Астраханского воднотранспортного узла, Махачкала (Российская Федерация) и Туркменбаши (Туркменистан). Данным соглашением предусмотрен порядок и условия перевозок грузов, а также взаимодействие перевозчиков, регулируемые правилами перевозок грузов в прямом международном железнодорожно-паромном сообщении через порты Махачкала (Российская Федерация) и Туркменбаши-1 (Туркменистан) (далее - правила). В настоящее время правила не утверждены компетентными органами сторон. До момента утверждения и объявления правил перевозка грузов в указанном сообщении должна осуществляться на основании временного соглашения между ОАО "РЖД", Министерством транспорта Туркменистана и ФГУП "Махачкалинский морской торговый порт" об организации перевозок грузов, эксплуатации грузовых вагонов, контейнеров и взаиморасчетов за пользование ими в международном железнодорожно-паромном сообщении через порты Махачкала (Российская Федерация) Туркменбаши-1 (Туркменистан), подписанного 6 сентября 2006 года в г.Ашгабаде. Телеграммой N СК-7895 от 07.09.2006 дороги информированы о порядке и условиях перевозок грузов через паромную переправу Махачкала (Россия) и Туркменбаши-1 (Туркменистан) на основании указанного соглашения. Данное соглашение, заключенное только между перевозчиками, предусматривает условия, которые грузоотправители, грузополучатели должны выполнить в случаях их намерения предъявить груз к перевозке с участием паромной переправы. В целях осуществления перевозок грузов через данную паромную переправу статьей 1 п.1.4. соглашения предусмотрено заключение договоров перевозки грузов на особых условиях между грузоотправителем и железной дорогой отправления. Договоры перевозки грузов на особых условиях предусматривают согласие грузоотправителя на перевозку грузов на условиях, оговоренных во временном соглашении, их обязанность и ответственность перед перевозчиками по неисполнению или ненадлежащему исполнению взятых на себя обязательств, а также принятие грузоотправителями на себя риска ответственности за сохранность вагонов и грузов при следовании по морскому участку пути. Договорной тариф по указанным договорам не взимается. Об утверждении правил и порядке приема груза к перевозке будет дана дополнительная информация.