ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО
"РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ"

ТЕЛЕГРАММА

от 15 декабря 2009 года N ЦФТОВТ-7/170


Разъяснение по оформлению в АС ЭТРАН перевозок опасных грузов

В связи с поступающими запросами железных дорог по оформлению в АС ЭТРАН перевозок опасных грузов в соответствии со вступившими в силу с 1 июля 2009 года Правилами перевозок опасных грузов по железным дорогам и Правилами перевозок жидких грузов наливом в вагонах-цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума (далее - Правила) информируем. Для выполнения требований п.1.4. Правил в электронной накладной АС ЭТРАН в блоке "Отметки на груз" указывается надлежащее наименование груза и при необходимости добавляется техническое наименование в соответствии с ГОСТом или техническими условиями на груз. Введенные сведения отразятся в графе накладной "Наименование груза". Согласно приложению N 2 к Правилам приема заявок на перевозку грузов железнодорожным транспортом (приказ МПС N 21 от 16.06.2003) в графе 3 заявки ф. ГУ-12 "Код и точное наименование груза" указывается код груза и его точное наименование в соответствии с Тарифным руководством, т.е. код ЕТСНГ. Накладная на перевозку опасных грузов заполняется в соответствии с Правилами, т.е. надлежащее наименование в накладной может отличаться от наименования в заявке, но при этом код ЕТСНГ и тарифный класс в накладной и заявке должны совпадать.