От редакции. По делу заявители, первый - руководитель регионального отделения независимого профсоюза, а второй - журналист, сопредседатели Пензенского областного объединения избирателей "Гражданское единство", обратились в Европейский Суд с жалобой на то, что российские суды признали их виновными в распространении не соответствующих действительности и порочащих честь, достоинство и деловую репутацию должностных лиц правительства Пензенской области и обязали выплатить им компенсацию морального вреда. Иск в суд был принесен в связи с опубликованием в газете открытого письма Президенту Российской Федерации, подписанного заявителями и рядом других лиц по результатам проведения публичного "круглого стола". Критические высказывания в адрес областных властей в этом письме были сочтены ими распространением порочащих правительство области сведений. После анализа материалов дела, российского законодательства и собственной прецедентной практики Европейский Суд единогласно счел, что российскими властями по делу было допущено нарушение требований статьи 10 Конвенции о недопустимости ограничения свободы выражения мнений в печати. Заявителям была присуждена компенсация причиненного им морального вреда в результате принятия национальными судами решений, которые противоречили принципам Конвенции.