Повестка дня на XXI век

• Глава 1. Преамбула

Раздел I. Социальные и экономические аспекты

• Глава 2. Международное сотрудничество в целях ускорения устойчивого развития в развивающихся странах и соответствующая национальная политика

  • Введение

  • Программные области

    • А. Содействие устойчивому развитию посредством торговли

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Содействие сбору данных и проведению исследований

      • Средства осуществления

    • В. Обеспечение позитивного взаимодействия между торговлей и окружающей средой

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Определение первоочередных вопросов в области окружающей среды/торговли и развития

    • С. Обеспечение надлежащего притока финансовых ресурсов в развивающиеся страны

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

      • Финансирование и оценка расходов

    • D. Поощрение экономической политики, способствующей устойчивому развитию

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

• Глава 3. Борьба с нищетой

  • Программная область

    • Обеспечение бедным слоям населения возможности для устойчивого получения средств к существованию

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

• Глава 4. Изменение структур потребления

  • Программные области

    • А. Сосредоточение внимания на нерациональных структурах производства и потребления

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Проведение исследований по проблемам потребления

      • Разработка новых концепций устойчивого экономического роста и процветания

      • Финансирование и оценка расходов

    • В. Разработка национальной политики и стратегий, призванных стимулировать изменение нерациональных структур потребления

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

• Глава 5. Динамика населения и устойчивое развитие

  • Программные области

    • А. Накопление и распространение знаний о связях между демографическими тенденциями и факторами и устойчивым развитием

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • В. Разработка комплексной национальной политики в области окружающей среды и развития с учетом демографических тенденций и факторов

      • Основа для деятельности

      • Цель

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • С. Осуществление на местном уровне комплексных программ в области окружающей среды и развития с учетом демографических тенденций и факторов

      • Основа для деятельности

      • Цель

      • Деятельность

      • Средства осуществления

• Глава 6. Охрана и укрепление здоровья человека

  • Введение

  • Программные области

    • А. Удовлетворение потребностей в области первичного медико-санитарного обслуживания, особенно в сельских районах

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • В. Борьба с инфекционными заболеваниями

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • С. Защита уязвимых групп населения

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • D. Решение проблем здравоохранения в городах

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • Е. Снижение рисков для здоровья, связанных с загрязнением и вредным воздействием окружающей среды

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

• Глава 7. Содействие устойчивому развитию населенных пунктов

  • Введение

  • Цель развития населенных пунктов

  • Программные области

    • А. Обеспечение надлежащего жилья для всех

      • Основа для деятельности

      • Цель

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • В. Совершенствование управления населенными пунктами

      • Основа для деятельности

      • Цель

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • С. Содействие планированию и управлению в целях устойчивого землепользования

      • Основа для деятельности

      • Цель

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • D. Содействие созданию комплексной инфраструктуры охраны окружающей среды: водоснабжения, санитарии, канализации и обработки и удаления твердых отходов

      • Основа для деятельности

      • Цель

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • Е. Содействие созданию надежных энергетических и транспортных систем в населенных пунктах

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • F. Содействие планированию населенных пунктов и управлению ими в районах, подверженных стихийным бедствиям

      • Основа для деятельности

      • Цель

      • Деятельность

      • Cредства осуществления

    • G. Содействие устойчивому функционированию строительного сектора

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

      • Н. Содействие развитию людских ресурсов и созданию потенциала для развития населенных пунктов

      • Цель

      • Деятельность

      • Средства осуществления

• Глава 8. Учет вопросов окружающей среды и развития в процессе принятия решений

  • Введение

  • Программные области

    • А. Учет вопросов окружающей среды и развития на уровнях политики, планирования и управления

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Мероприятия

      • Средства осуществления

    • В. Создание эффективной правовой и нормативной структуры

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Мероприятия

      • Средства осуществления

    • С. Обеспечение эффективного использования экономических механизмов и рыночных и других стимулов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Мероприятия

      • Средства осуществления

    • D. Создание систем для комплексного учета экологических и экономических факторов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Мероприятия

      • Средства осуществления

Раздел II. Сохранение и рациональное использование ресурсов в целях развития

• Глава 9. Защита атмосферы

  • Введение

  • Программные области

    • А. Решение недостаточно изученных проблем: совершенствование научной базы для принятия решений

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

    • В. Содействие устойчивому развитию

      • 1. Развитие энергетики, энергоэффективность и энергопотребление

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • 2. Транспорт

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • 3. Промышленное развитие

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • 4. Освоение наземных и морских ресурсов и землепользование

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

    • С. Предупреждение разрушения стратосферного озонового слоя

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

    • D. Трансграничное загрязнение атмосферы

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

      • Международное и региональное сотрудничество

      • Создание потенциала

      • Развитие людских ресурсов

      • Финансирование и оценка расходов

• Глава 10. Комплексный подход к планированию и рациональному использованию земельных ресурсов

  • Введение

  • Программные области

    • Комплексный подход к планированию и рациональному использованию земельных ресурсов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Укрепление систем планирования и управления

      • Содействие применению соответствующих средств планирования и управления

      • Расширение осведомленности

      • Содействие участию населения

      • Укрепление информационных систем

      • Создание региональных механизмов

      • Средства осуществления

      • Проверка данных опытных исследований с помощью экспериментальных проектов

• Глава 11. Борьба с обезлесением

  • Программные области

    • А. Сохранение многогранной роли и разнообразных функций всех видов лесов, лесных угодий и лесных массивов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • В. Совершенствование мероприятий по охране, рациональному использованию и сохранению всех лесов и озеленению подвергшихся деградации районов посредством лесовосстановления, облесения, лесовозобновления и других восстановительных мер

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • С. Содействие эффективному использованию и проведению оценки в целях определения полной стоимости товаров и услуг, получаемых за счет использования лесов, лесных угодий и лесных массивов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • D. Создание и/или укрепление потенциала в области планирования, оценки и систематического обзора соответствующих программ, прогресса, мероприятий, включая коммерческую торговлю, и процессов, связанных с лесными ресурсами

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

• Глава 12. Рациональное использование уязвимых экосистем: борьба с опустыниванием и засухой

  • Введение

    • А. Укрепление базы знаний и разработка систем информации и мониторинга в отношении регионов, подверженных опустыниванию и засухам, включая экономические и социальные аспекты этих систем

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • В. Борьба с деградацией земель путем, в частности, интенсификации деятельности по сохранению почвенных ресурсов, облесению и лесовосстановлению

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • С. Разработка и укрепление комплексных программ в области искоренения нищеты и содействия развитию альтернативных источников средств к существованию в районах, подверженных опустыниванию

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • D. Разработка комплексных программ по борьбе с опустыниванием и их включение в национальные планы развития и в процесс планирования природоохранных мероприятий на национальном уровне

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • Е. Разработка комплексных планов обеспечения готовности к засухам и ликвидации их последствий, включая меры по организации самопомощи, для районов, подверженных засухе, и разработка программ по решению проблемы экологических беженцев

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • F. Поощрение и стимулирование участия населения и экологического просвещения с упором на борьбу с опустыниванием и ликвидацию последствий засухи

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

• Глава 13. Рациональное использование уязвимых экосистем: устойчивое развитие горных районов

  • Введение

  • Программные области

    • А. Накопление и совершенствование знаний об экологии и устойчивом развитии горных экосистем

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • В. Содействие комплексному развитию водосборных районов и поиску альтернативных источников средств к существованию

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

• Глава 14. Содействие устойчивому ведению сельского хозяйства и развитию сельских районов

  • Введение

  • Программные области

    • А. Обзор сельскохозяйственной политики, планирование и комплексные программы с учетом многофункциональности сельского хозяйства, особенно в том, что касается продовольственной безопасности и устойчивого развития

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • В. Обеспечение участия населения и содействие развитию людских ресурсов в интересах устойчивого ведения сельского хозяйства

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • С. Совершенствование сельскохозяйственного производства и систем ведения сельского хозяйства путем диверсификации сельскохозяйственной и несельскохозяйственной занятости, а также развития инфраструктуры

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • D. Планирование, информация и просвещение по вопросам использования земельных ресурсов в сельском хозяйстве

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • Е. Сохранение и восстановление земель

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • F. Водные ресурсы для обеспечения устойчивого производства продуктов питания и развития сельских районов

    • G. Сохранение и рациональное использование генетических ресурсов растений для обеспечения продовольствием и устойчивого сельского хозяйства

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • Н. Сохранение и рациональное использование генетических ресурсов животных для устойчивого ведения сельского хозяйства

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • I. Комплексная борьба с сельскохозяйственными вредителями

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • J. Устойчивое питание растений в целях наращивания производства продуктов питания

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • К. Перестройка систем энергоснабжения сельских районов в целях повышения производительности

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • L. Оценка воздействия ультрафиолетового излучения на растительный и животный мир в результате истощения стратосферного озонового слоя

      • Основа для деятельности

      • Цель

      • Деятельность

• Глава 15. Сохранение биологического разнообразия

  • Введение

  • Программная область

    • Сохранение биологического разнообразия

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

• Глава 16. Экологически безопасное использование биотехнологии

  • Введение

  • Программные области

    • А. Увеличение производства продуктов питания, кормов и возобновляемых сырьевых материалов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • В . Укрепление здоровья населения

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • С. Усиление мер по охране окружающей среды

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

      • Создание потенциала

    • D. Повышение безопасности и разработка международных механизмов сотрудничества

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • Е. Создание механизмов действий для разработки и экологически безопасного применения биотехнологии

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

• Глава 17. Защита океанов и всех видов морей, включая замкнутые и полузамкнутые моря, и прибрежных районов и охрана, рациональное использование и освоение их живых ресурсов

  • Введение

  • Программные области

    • А. Комплексное рациональное использование и устойчивое развитие прибрежных и морских районов, включая исключительные экономические зоны

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • В. Охрана морской среды

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • С. Устойчивое использование и сохранение морских живых ресурсов открытого моря

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • D. Устойчивое использование и сохранение живых морских ресурсов, находящихся под национальной юрисдикцией

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • Е. Устранение неопределенностей, имеющих важное значение для рационального использования океана и оценки глобальных климатических изменений

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • F. Укрепление международного, включая региональное, сотрудничества и координации

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • G. Устойчивое развитие малых островов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

• Глава 18. Сохранение качества ресурсов пресной воды и снабжение ею: применение комплексных подходов к освоению водных ресурсов, ведению водного хозяйства и водопользованию

  • Введение

  • Программные области

    • А. Комплексное освоение и эксплуатация водных ресурсов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • В. Оценка водных ресурсов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • С. Охрана водных ресурсов, качества воды и водных экосистем

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • D. Снабжение питьевой водой и санитарно-профилактические мероприятия

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • Е. Водные ресурсы и устойчивое городское развитие

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • F. Водные ресурсы для устойчивого производства продовольствия и развития сельских районов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • G. Последствия изменений климата для водных ресурсов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

• Глава 19. Экологически безопасное управление использованием токсичных химических веществ, включая предотвращение незаконного международного оборота токсичных и опасных продуктов

  • Введение

    • А. Расширение и ускорение процесса проведения международной оценки опасностей, связанных с химическими веществами

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

      • Программные области

    • В. Согласование классификации и маркировки химических веществ

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • С. Обмен информацией о токсичных химических веществах и связанных с ними опасностях

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • D. Создание программ по снижению степени опасности

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • Е. Расширение национальных возможностей и наращивание потенциала по управлению использованием химических веществ

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • F. Предотвращение незаконного международного оборота токсичных и опасных продуктов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

    • G. Укрепление международного сотрудничества по ряду программных областей

      • Основа для деятельности

• Глава 20. Экологически безопасное удаление опасных отходов, включая предотвращение незаконного международного оборота токсичных и опасных отходов

  • Введение

  • Общая цель

  • Общие задачи

    • А. Содействие предотвращению образования опасных отходов и сведению их к минимуму

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • В. Наращивание и укрепление организационного потенциала в области удаления опасных отходов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • С. Поощрение и укрепление международного сотрудничества в области управления трансграничными перевозками опасных отходов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Осуществление существующих соглашений

      • Средства осуществления

    • D. Предотвращение незаконной международной перевозки опасных отходов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

• Глава 21. Экологически безопасное удаление твердых отходов и вопросы, связанные с очисткой сточных вод

  • Введение

    • А. Минимизация отходов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • В. Максимизация экологически безопасного повторного использования и рециркуляции отходов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • С. Содействие экологически безопасному удалению и обработке отходов

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

    • D. Расширение охвата операций, связанных с отходами

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

• Глава 22. Безопасное и экологически обоснованное удаление радиоактивных отходов

  • Программные области

    • Содействие безопасному и экологически обоснованному удалению радиоактивных отходов

      • Основа для деятельности

      • Цель

      • Деятельность

      • Средства осуществления

Раздел III. Укрепление роли основных групп населения

• Глава 23. Преамбула

• Глава 24. Глобальные действия в интересах женщин в целях обеспечения устойчивого и справедливого развития

  • Программные области

    • Основа для деятельности

    • Цели

    • Деятельность

      • а) Области, в которых необходимо принять неотложные меры

      • b) Исследования, сбор данных и распространение информации

      • с) Международное и региональное сотрудничество и координация

    • Средства осуществления

    • Финансирование и оценка расходов

• Глава 25. Учет интересов детей и молодежи в процессе обеспечения устойчивого развития

  • Введение

  • Программные области

    • А. Повышение роли молодежи и ее активное вовлечение в деятельность по охране окружающей среды и содействию экономическому и социальному развитию

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

      • Финансирование и оценка расходов

    • В. Учет интересов детей в процессе обеспечения устойчивого развития

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

        • а) Финансирование и оценка расходов

        • b) Развитие людских ресурсов и создание потенциала

• Глава 26. Признание и укрепление роли коренных народов и местных общин

  • Программные области

    • Основа для деятельности

    • Цели

    • Деятельность

    • Средства осуществления

      • а) Финансирование и оценка расходов

      • b) Правовая и административная система

      • с) Развитие людских ресурсов

• Глава 27. Укрепление роли неправительственных организаций: партнеры в процессе обеспечения устойчивого развития

  • Программные области

    • Основа для деятельности

    • Цели

    • Деятельность

    • Средства осуществления

      • а) Финансирование и оценка расходов

      • b) Создание потенциала

• Глава 28. Инициативы местных властей в поддержку повестки дня на XXI век

  • Программные области

    • Основа для деятельности

    • Цели

    • Деятельность

    • Средства осуществления

      • а) Финансирование и оценка расходов

      • b) Развитие людских ресурсов и создание потенциала

• Глава 29. Укрепление роли трудящихся и их профсоюзов

  • Программные области

    • Основа для деятельности

    • Цели

    • Деятельность

      • а) Содействие свободе ассоциаций

      • b) Расширение участия и процесса консультаций

      • с) Организация надлежащей профессиональной подготовки

    • Средства осуществления

      • а) Финансирование и оценка расходов

      • b) Создание потенциала

• Глава 30. Укрепление роли деловой деятельности и промышленности

  • Введение

  • Программные области

    • А. Содействие более экологически чистому производству

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

    • В. Поощрение ответственного предпринимательства

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

      • Финансирование и оценка расходов

• Глава 31. Научные и технические круги

  • Введение

  • Программная область

    • А. Совершенствование связей и сотрудничества между научными и техническими кругами, руководителями и общественностью

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

        • а) Финансирование и оценка расходов

        • b) Создание потенциала

    • В. Содействие применению кодексов практической деятельности и руководящих принципов, связанных с наукой и техникой

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

        • а) Финансирование и оценка расходов

        • b) Создание потенциала

• Глава 32. Усиление роли фермеров

  • Программные области

    • Основа для деятельности

    • Цели

    • Деятельность

      • а) Деятельность, связанная с управлением

      • b) Данные и информация

      • с) Международное и региональное сотрудничество

    • Средства осуществления

      • а) Финансирование и оценка расходов

      • b) Научно-технические средства

      • с) Развитие людских ресурсов

      • d) Создание потенциала

Раздел IV. Средства осуществления

• Глава 33. Финансовые ресурсы и механизмы

  • Введение

    • Основа для деятельности

    • Цели

    • Деятельность

    • Средства осуществления

• Глава 34. Передача экологически чистой технологии, сотрудничество и создание потенциала

  • Введение

    • Основа для деятельности

    • Цели

    • Деятельность

      • а) Создание международной информационной сети, объединяющей национальные, субрегиональные, региональные и международные системы

      • b) Поощрение и расширение доступа к передаче технологии

      • с) Расширение возможностей в области разработки и использования экологически чистых технологий

      • d) Создание сети, обеспечивающей сотрудничество научно-исследовательских центров

      • е) Поддержка программ сотрудничества и помощи

      • f) Оценка технологий в целях содействия использованию экологически чистых технологий

      • g) Соглашения о сотрудничестве и партнерские связи

    • Средства осуществления

    • Финансирование и оценка расходов

• Глава 35. Наука в целях устойчивого развития

  • Введение

  • Программные области

    • А. Укрепление научной базы в целях устойчивого управления

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

        • а) Финансирование и оценка расходов

        • b) Научно-технические средства

    • В. Расширение научного понимания

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

        • а) Финансирование и оценка расходов

        • b) Научно-технические средства

    • С. Совершенствование долгосрочных научных оценок

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

      • Финансирование и оценка расходов

    • D. Создание научного потенциала и возможностей

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

        • а) Финансирование и оценка расходов

        • b) Научно-технические средства

        • с) Создание потенциала

• Глава 36. Содействие просвещению, информированию населения и подготовке кадров

  • Введение

  • Программные области

    • А. Переориентация просвещения на устойчивое развитие

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

      • Финансирование и оценка расходов

    • В. Расширение информированности населения

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

      • Финансирование и оценка расходов

    • С. Содействие профессиональной подготовке

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

      • Средства осуществления

      • Финансирование и оценка расходов

• Глава 37. Национальные механизмы и международное сотрудничество в целях создания потенциала в развивающихся странах

  • Программные области

    • Основа для деятельности

    • Цели

    • Деятельность

      • а) Формирование национального консенсуса и разработка стратегий создания потенциала для осуществления Повестки дня на XXI век

      • b) Выявление национальных источников и представление просьб о налаживании технического сотрудничества, в том числе в области передачи технологии и технического опыта, в рамках секторальных стратегий

      • с) Создание механизма обзора процесса технического сотрудничества в области передачи технологии и технического опыта и в связанных с этим областях

      • d) Расширение знаний и опыта и коллективный вклад системы Организации Объединенных Наций в мероприятия по созданию потенциала и возможностей

      • е) Координация процесса оказания помощи на региональном уровне

    • Средства осуществления

    • Финансирование и оценка расходов

• Глава 38. Международные организационные механизмы

  • Основа для деятельности

  • Цели

  • Организационная структура

    • А. Генеральная Ассамблея

    • В. Экономический и Социальный Совет

    • С. Комиссия по устойчивому развитию

    • D. Генеральный секретарь

    • Е. Межучрежденческий координационный механизм высокого уровня

    • F. Консультативный орган высокого уровня

    • G. Структура секретариатского обслуживания

    • Н. Органы, программы, организации системы Организации Объединенных Наций

      • 1. Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде

      • 2. Программа развития Организации Объединенных Наций

      • 3. Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию

      • 4. Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам Судано-сахелианского региона

      • 5. Специализированные учреждения системы Организации Объединенных Наций и связанные с ней организации и другие соответствующие межправительственные организации

    • I. Сотрудничество и осуществление на региональном и субрегиональном уровнях

    • J. Осуществление на национальном уровне

    • К. Сотрудничество между функциональными подразделениями Организации Объединенных Наций и международными финансовыми организациями

    • L. Неправительственные организации

• Глава 39. Международные правовые документы и механизмы

  • Основа для деятельности

  • Цели

  • Деятельность

    • А. Обзор, оценка и области деятельности в рамках международного права, касающегося устойчивого развития

    • В. Механизмы выполнения

    • С. Эффективное участие в разработке норм международного права

    • D. Споры по вопросам устойчивого развития

• Глава 40. Информация для принятия решений

  • Введение

  • Программные области

    • А. Уменьшение информационного разрыва

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Мероприятия

        • а) Разработка показателей устойчивого развития

        • b) Содействие глобальному использованию показателей устойчивого развития

        • с) Совершенствование сбора и использования данных

        • d) Совершенствование методов оценки и анализа данных

        • е) Создание всеобъемлющей системы информации

        • f) Укрепление потенциала в области традиционной информации

      • Средства осуществления

        • а) Финансирование и оценка расходов

        • b) Организационные средства

        • с) Научно-технические средства

        • d) Развитие людских ресурсов

        • е) Создание потенциала

    • В. Расширение объема имеющейся информации

      • Основа для деятельности

      • Цели

      • Деятельность

        • а) Производство информации, используемой в процессе принятия решений

        • b) Установление стандартов и методов обработки информации

        • с) Подготовка документации, касающейся информации

        • d) Создание и укрепление потенциалов в области электронных сетей связи

        • е) Использование коммерческих источников информации

      • Средства осуществления

        • а) Финансирование и оценка расходов

        • b) Организационные средства

        • с) Создание потенциала

        • d) Научно-технические средства