СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и
Правительством Соединенных Штатов Америки о
сохранении трансграничных рыбных запасов в
центральной части Охотского моря

Правительство Российской Федерации и Правительство Соединенные Штатов Америки, ниже именуемые "Сторонами",

руководствуясь Соглашением между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединенных Штатов Америки о взаимных отношениях в области рыбного хозяйства от 31 мая 1988 года, ниже именуемым "Соглашением 1988 года";

признавая важность сохранения в долгосрочной перспективе трансграничных рыбных запасов в Охотском море, в первую очередь ресурсов минтая, в целях устойчивого развития рыболовства этого региона;

руководствуясь Соглашением об осуществлении положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими, которое признает права, обязанности и интересы прибрежного государства в районах открытого моря, полностью окруженных районом под национальной юрисдикцией этого государства;