I herebv certify that the foregoing text is a true copy of the Amendment, adopted on 29 June 1990 at the Second Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, which was held at the headquarters of the International Maritime Organization, in London from 27 to 29 June 1990.

Je certifie que Ie texte qui precede est la copie conforme de I'Amndement adopte Ie 29 juin 1990 a la Deuxieme Reunion des Parties au Protocole de Montreal relatif a des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, tenue au siege de l'Organisation maritime internationale, a Londres, du 27 au 29 juin 1990.

For the Secretary-General, The Legal Counsel (Under-Secretary-General)

Pour Ie Secretaire general, Le Conseiller juridique (Secretaire general ad joint aux affaires juridiques)

Carl-August Fleischhauer

United Nations, New York
6 December 1990

Organisation des Nations Unies
New York, le 6 decembre 1990