МЕЖДУНАРОДНЫЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА
О СТРОИТЕЛЬСТВЕ 1977 г.

(Извлечение)


ЧАСТЬ I
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ


Определения и толкование

Определения. В договоре, как это в дальнейшем определено, слова и выражения будут иметь следующие значения, если только контекст не предусматривает иное:

а) "Заказчик" означает сторону, указанную в ч.II, которая нанимает Подрядчика, наследников Заказчика по закону, а с согласия Подрядчика - и любого правопреемника.

б) "Подрядчик" означает лицо или лица, фирму или компанию, чье предложение акцептовано Заказчиком, и включает личных представителей, наследников и законных правопреемников Подрядчика.

в) "Инженер" означает инженера, как он определен в ч.II, или другого Инженера, назначаемого время от времени Заказчиком, который будет действовать в качестве Инженера во исполнение целей Договора вместо вышеуказанного Инженера, о чем в письменной форме Заказчик извещает Подрядчика.