ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПИСЬМО

от 31 декабря 1997 года N ВГ-6-06/928 *1)

(извлечение)

[О формах к инструкции Госналогслужбы России от 16.06.95 N 34]

Фактически не применяется в связи с введением в действие
с 1 января 2002 года главы 25 "Налог на прибыль организаций"
Налогового кодекса Российской Федерации.

?——‰ ?——‰ ?——‰ ?——‰ ?——‰ ?——‰ ?——‰ ?——‰  ?——————————————————————————‰
?  ? ?  ? ?  ? ?  ? ?Х ? ?  ? ?  ? ?Х ?  ?Поля заполняются печатными?
?——… ?——… ?——… ?——… ?——… ?——… ?——… ?——…  ?буквами                   ?
                                         ?Fields are filled by block?
                                         ?letters                   ?
                                         ?——————————————————————————…

     1-й экз.  В Госналогслужбу России  (Управление  налогообложения
иностранных юридических   и   физических   лиц),   103381,   Москва,
ул.Неглинная, 23; Тел.: (095) 200-05-52

     1-st copy to the State Tax Service, 103381, Moscow, Neglinnaya,
23
                                                       ?——?——?——?——‰
     2-й экз. в Госналогинспекцию по _______________ N ?  ?  ?  ?  ?
                                                       ?——?——?——?——…
     2-nd copy to the State Tax Offiсe
                                  ?———‰
     Отметить Check boxes as shown? Х ?
                                  ?———…
?———————————————————————?—————————————————————————————————————?———————————————————‰
?Форма 1011 FE(р)(1997) ?      УВЕДОМЛЕНИЕ NOTIFICATION       ? Ha for            ?
?Госналогслужба России  ?о пассивных источниках доходов в     ?     ?———‰         ?
?Form 1011 FE (p) (1997)?Российской Федерации                 ? 199 ?   ?         ?
?the State Tax Service  ?about passive sources of income      ?     ?———…         ?
?of Russia              ?within Russia                        ?                   ?
?                       ?                                     ?                   ?
?———————————————————————?—————————————————————————————————————?———————————————————?
?Место штампа "ПОЛУЧЕНО"?(только для   Отметка Госналогинспекции о получении      ?
?———————————————————————…2-го экз.)    Уведомления                                ?
?                                      Ф.И.О. ____________________________________?
?                                      Подпись __________________ Дата ___________?
?—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————?
?1. Иностранное лицо (Foreign entity)                                             ?
?                  Полное имя ?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—‰ ?
?                             ?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—… ?
?                Name in full ?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—‰ ?
?                             ?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—… ?
?—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————?
?Полный адрес              ?————————————————————————————————————————————————————‰ ?
?Full residential address  ?————————————————————————————————————————————————————… ?
?                                                                                 ?
?                           Страна  ?————————————————‰  Код страны*   ?—?—‰       ?
?                           Country ?————————————————…  Country code* ?—?—…       ?
?—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————?
?ИНН в стране регистрации                                                         ?
?Identification tax number    ?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—‰ ?
?in country of registration   ?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—?—… ?
?—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————?
?2. Пассивные источники доходов иностранного лица (акции, облигации, депозиты,    ?
?авторские права и т.п.) Passive sources of income of foreign entity (Shares,     ?
?Bonds, Deposits, Copiright ets.)                                                 ?