ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 18 марта 2008 года Дело N А43-29051/2007-16-83


[Заявленное требование о признании незаконным и отмене постановления о привлечении к ответственности по ч.1 ст.20.4 КоАП РФ удовлетворено частично, поскольку общество не оспаривает фактов допущенных нарушений, суд не установил нарушений порядка привлечения к административной ответственности, однако счел, что при назначении наказания административным органом не были учтены положения ст.4.1 КоАП РФ, в связи с чем правомерно снизил размер взыскиваемого штрафа]

Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе: председательствующего Башевой Н.Ю., судей Радченковой Н.Ш., Чигракова А.И. в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу заявителя - открытого акционерного общества "Нижегородский водоканал" на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 24.12.2007 по делу N А43-29051/2007-16-83, принятое судьей Мукабеновым И.Ю., по заявлению открытого акционерного общества "Нижегородский водоканал" о признании незаконным и отмене постановления отдела Государственного пожарного надзора по Канавинскому району Нижнего Новгорода от 08.11.2007 N 973 о привлечении к административной ответственности и установил:

статьи 20.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).