ОГОВОРКА 

Означает одностороннее заявление, сделанное при подписании, ратификации, утверждении, принятии договора или присоединении к нему, посредством которого выражается желание исключить или изменить юридическое действие определенных положений договора в их применении к Российской Федерации.

Ст.2 Федерального закона от 15.07.95 N 101-ФЗ "О международных договорах Российской Федерации"

ОГОВОРКА - для целей Венской конвенции о праве международных договоров означает одностороннее заявление в любой формулировке и под любым наименованием, сделанное государством при подписании, ратификации, принятии или утверждении договора или присоединении к нему, посредством которого оно желает исключить или изменить юридическое действие определенных положений договора в их применении к данному государству