ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО
"РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ"

ТЕЛЕГРАММА

от 27 августа 2013 года N 1353


Объявляются условия, необходимые для осуществления беспрепятственных перевозок грузов из России в Словакию транзитом по территории Украины

Во исполнение решений, принятых на совещании представителей железных дорог Словакии, Украины и Российской Федерации по согласованию объемов перевозок экспортных, импортных и транзитных грузов железнодорожным транспортом на 2013 год, которое состоялось в период 13-17.05.2013 в г.Братиславе (Словакия), а также для осуществления беспрепятственных перевозок из России в Словакию транзитом по территории Украины необходимо:

1. Руководствоваться следующими условиями:

- перевозка грузов, подлежащих фитосанитарному контролю, осуществляется через пограничные переходы Чоп - Чиерна-над-Тисой и Ужгород - Матевце, а ветеринарному контролю - только через пограничный переход Чоп - Чиерна-над-Тисой, каждая повагонная отправка должна быть оформлена отдельной накладной СМГС. Маршрутные и групповые отправки по одной накладной возможны только в результате отдельного согласования, перевозка окатышей должна осуществляться в полувагонах и в окатышевозах по результатам предварительного согласования, при перевозке грузов в вагонах колеи 1520 мм назначением на станции ЖСР допускается следующая нагрузка от оси вагона на рельсы: через Чоп - Чиерна-над-Тисой при следовании с перегрузкой на Словацкой стороне - не более 23,5 т, с перестановкой на УЗ - не более 22,5 т; через Ужгород - Матевце при следовании с перегрузкой на Словацкой стороне - не более 23,5 т, с перестановкой на ЖСР - не более 22,5 т;