Приложение I к конвенции МАРПОЛ 73/78. Правила предотвращения загрязнения нефтью

• Глава 1 - Общие положения

  • Правило 1. Определения

  • Правило 2. Применение

  • Правило 3. Изъятия и освобождения от требований

  • Правило 4. Исключения

  • Правило 5. Эквиваленты

• Глава 2 - Освидетельствования и выдача свидетельств

  • Правило 6. Освидетельствования

  • Правило 7. Выдача или подтверждение Свидетельства

  • Правило 8. Выдача и подтверждение Свидетельства другим правительством

  • Правило 9. Форма Свидетельства

  • Правило 10. Срок действия и действительность Свидетельства

  • Правило 11. Контроль государства порта за выполнением эксплуатационных требований*

• Глава 3 - Требования к машинным помещениям всех судов

  • Часть А - Конструкция

    • Правило 12. Танки для нефтяных остатков (нефтесодержащих осадков)

    • Правило 12А. Защита нефтяного топливного танка

    • Правило 13. Стандартное сливное соединение

  • Часть В - Оборудование

    • Правило 14. Оборудование для фильтрации нефти

  • Часть С - Ограничение эксплуатационного сброса нефти

    • Правило 15. Ограничение сброса нефти

      • А. Сбросы за пределами особых районов

      • B. Сбросы в особых районах

      • C. Требования к судам валовой вместимостью менее 400 во всех районах, за исключением района Антарктики

      • D. Общие требования

    • Правило 16. Разделение нефти и водяного балласта и перевозка нефти в форпиковых танках

    • Правило 17. Журнал нефтяных операций, часть 1 - Операции в машинных помещениях

• Глава 4 - Требования к грузовому району нефтяных танкеров

  • Часть А - Конструкция

    • Правило 18. Танки изолированного балласта

      • Нефтяные танкеры дедвейтом 20000 тонн и более, поставленные после 1 июня 1982

      • Танкеры для сырой нефти дедвейтом 40000 тонн и более, поставленные 1 июня 1982 года или до этой даты

      • Нефтепродуктовозы дедвейтом 40000 тонн и более, поставленные 1 июня 1982 года или до этой даты

      • Нефтяной танкер, рассматриваемый как танкер с изолированным балластом

      • Нефтяные танкера со специальной балластировкой, поставленные 1 июня 1982 года или до этой даты

      • Нефтяные танкеры дедвейтом 70000 тонн и более, поставленные после 31 декабря 1979 года

      • Защитное расположение танков изолированного балласта

    • Правило 19. Требования к двойному корпусу и двойному дну на нефтяных танкерах, поставленных 6 июля 1996 года или после этой даты

    • Правило 20. Требования к двойному корпусу и двойному дну на нефтяных танкерах, поставленных до 6 июля 1996 года

    • Правило 21. Предотвращение загрязнения нефтью с нефтяных танкеров, перевозящих в качестве груза нефть тяжелых сортов

    • Правило 22. Защита днища насосных отделений

    • Правило 23. Показатели аварийного вылива нефти

    • Правило 24. Расчетные повреждения

    • Правило 2*. Предполагаемый вылив нефти

    • Правило 26. Ограничение размеров грузовых танков и их расположение

    • Правило 27. Остойчивость в неповрежденном состоянии

    • Правило 28. Деление на отсеки и аварийная остойчивость

    • Правило 29. Отстойные танки

    • Правило 30. Насосы, трубопроводы и устройства сброса

  • Часть В - Оборудование

    • Правило 31. Система автоматического замера, регистрации и управления сбросом нефти

    • Правило 32. Индикатор поверхности раздела нефть/вода**

    • Правило 33. Требования к мойке сырой нефтью

  • Часть С - Контроль эксплуатационного сброса нефти

    • Правило 34. Ограничение сброса нефти

      • A. Сбросы за пределами особых районов

      • B. Сбросы в особых районах

      • C. Требования для нефтяных танкеров валовой вместимостью менее 150

      • D. Общие требования

    • Правило 35. Операции, связанные с мойкой сырой нефтью

    • Правило 36. Журнал нефтяных операций, часть II - Балластно-грузовые операции

• Глава 5 - Предотвращение загрязнения в результате инцидента, вызывающего загрязнение нефтью

  • Правило 37. Судовой план чрезвычайных мер по борьбе с загрязнением нефтью

• Глава 6 - Приемные сооружения

  • Правило 38. Приемные сооружения

    • А. Приемные сооружения за пределами особых районов

    • В. Приемные сооружения в пределах особых районов

    • С. Общие требования

• Глава 7 - Особые требования к стационарным или плавучим платформам

  • Правило 39. Особые требования к стационарным или плавучим платформам

• Глава 8 - Предотвращение загрязнения во время перекачки груза нефти с одного нефтяного танкера на другой в море

  • Правило 40. Область применения

  • Правило 41. Общие правила безопасности и защиты окружающей среды

  • Правило 42. Уведомление

• Глава 9 - Специальные требования относительно использования или перевозки нефти в районе Антарктики

  • Правило 43. Специальные требования относительно использования или перевозки нефти в районе Антарктики

• Дополнение I. Перечень нефтепродуктов*

• Дополнение II. Форма Свидетельства IOPP и дополнений

  • Международное Свидетельство о предотвращении загрязнения нефтью

  • Подтверждение ежегодного и промежуточного освидетельствований

  • Ежегодное/промежуточное освидетельствование в соответствии с правилом 10.8.3

  • Подтверждение продления Свидетельства, если срок его действия менее 5 лет, в случае применения правила 10.3

  • Подтверждение в случае проведения освидетельствования для возобновления Свидетельства и применения правила 10.4

  • Подтверждение продления срока действия Свидетельства до прибытия в порт освидетельствования или на льготный срок в случае применения правила 10.5 или 10.6

  • Подтверждение переноса ежегодной даты в случае применения правила 10.8

  • Форма А. Добавление к Международному свидетельству о предотвращении загрязнения нефтью (Свидетельство IOPP)

    • Описание конструкции и оборудования для судов, не являющихся нефтяными танкерами

  • Форма В. Добавление к Международному свидетельству о предотвращении загрязнения нефтью (Свидетельство IOPP)

    • Описание конструкции и оборудования для нефтяных танкеров

• Дополнение III Appendix III. Форма журнала нефтяных операций Form of oil record book

  • Журнал нефтяных операций Oil record book

    • Часть I - Операции в машинных помещениях (Для всех судов) Part I - Machinery space operations (All ships)

      • Введение

      • Перечень пунктов, подлежащих заполнению List of items to be recordered

      • Операции в машинных помещениях Machinery space operations

  • Журнал нефтяных операций Oil record book

    • Часть II - Грузовые/балластные операции (для нефтяных танкеров) Part II - Cargo/ballast operations (Oil tankers)

      • Расположение грузовых и отстойных танков (заполняется на борту судна) Plan view of cargo and slop tanks (to be completed on board)

      • Введение

      • Перечень пунктов, подлежащих заполнению List of items to be recorded

      • Грузовые/балластные операции (Для нефтяных танкеров) Cargo/ballast operations (Oil tankers)