ПЛАВУЧИЙ ЗАТВОР

Батопорт

Затвор, подвижная часть которого представляет собой плавающую конструкцию, доставляемую к месту установки, где после заполнения внутренних отсеков водой она опускается на порог, перекрывая пролет водопропускного сооружения.

СО (Стандарт организации) от 12.04.2005 г. N 34.21.308-2005 "СО 34.21.308-2005 Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения"

     ЗАТВОР ПЛАВУЧИЙ
     
     E. Caisson gate  

Гидротехнический затвор в виде полых стальных или железобетонных конструкций, доставляемых на плаву к месту установки и погружаемых на порог отверстия гидротехнического сооружения путем заполнения отсеков водой

Терминологический словарь по строительству. М.: Рус. яз., 1986 г.