РОЯЛТИ

Форма периодической выплаты лицензионного вознаграждения правообладателю исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации за использование такого результата или средства на основе лицензионного договора.

"ГОСТ Р 55386-2012 Интеллектуальная собственность. Термины и определения" от 27.12.2012 г.

РОЯЛТИ

Royalty 

1. Компенсация, регулярно выплачиваемая за использование патента, авторского права или иной собственности другого лица в виде определенного процента отчислений от объема дохода, объема продаж и других показателей. Р. определяется в расчете на единицу продукции, получаемой в результате этого использования. 2. В ряде стран - плата за разработку природных ресурсов, инструмент изъятия части ренты от использования недр.