SAE International

Cleaning and Preparation of Metal Surfaces
 N AMS03-2

Annotation

This SAE Standard specifies processes for the cleaning of metal surfaces to remove any extraneous or undesirable material or deposits at any stage of manufacture, storage or service and for the preparation of these surfaces for further treatment. Any necessary stress-relieving treatments are also included. This Standard does not override special preparatory procedures specified in individual Defence Standards, Defence Specifications, DTD Process Specifications, DG Ships Specifications and Naval Defence Standards. It also does not cover cleaning operations associated with the maintenance of internal combustion engines, the preliminary removal of heavy deposits of oil, grease, or dirt accumulated during operational service, preparations for welding and the cleaning of electrical contacts.

Автоматический перевод:

Очистки и подготовки металлических поверхностей

Этот SAE Стандарт определяет процессы для очистки металлических поверхностей, чтобы удалить ненужные или нежелательные материалы или депозиты на любой стадии производства, хранения или обслуживания и подготовки этих поверхностей к дальнейшему лечению. Все необходимые антистрессовые процедуры, также включены. Настоящий стандарт не отменяет специальных подготовительных процедур, указанных в индивидуальных стандартах обороны, защиты спецификации, спецификации ДТД процесс, ДГ технические характеристики кораблей и военно-морских вооружений стандартам. Он также не распространяется на чистящие операции, связанные с обслуживанием двигателей внутреннего сгорания, предварительного удаления тяжелых отложений нефти, жира или грязи, накопленной в ходе эксплуатации, подготовки к сварке и очистки электрических контактов.