American Petroleum Institute

Vocational Training - Book 4 - Well Testing - Second Edition
 N VT-4

Annotation

INTRODUCTION: Wells, like people, change every day and it is the purpose of well testing to measure and record these changes. A well test is described as the measurement, under controlled conditions, of all factors relating to the production of oil, water, and gas from a well in a given length of time. These factors may be volumes of oil, water, or gas; temperatures; or pressures. For an oil well production usually consists of oil, water, and gas ; for a gas well, production consists of gas, water, and usually some condensate.

Автоматический перевод:

Профессиональное обучение - книга 4 - испытание скважины - второй выпуск

INTRODUCTION: Wells, как люди, изменяется каждый день, и это - цель хорошего тестирования измерить и записать эти изменения. Испытание скважины описано как измерение, при управляемых условиях, всех факторов, касающихся производства нефти, воды и газа от скважины в данный отрезок времени. Этими факторами могут быть объемы нефти, воды или газа; температуры; или давления. Поскольку производство нефтяной скважины обычно состоит из нефти, воды и газа; для газа хорошо, производство состоит из газа, воды, и обычно небольшого количества конденсата.