DANSK - Dansk Standard

Aerospace series – Qualification and approval of personnel for non-destructive testing
 N DS DS/EN 4179

Annotation

This European Standard establishes the minimum requirements for the qualification and certification of personnel performing nondestructive testing (NDT), nondestructive inspection (NDI), or nondestructive evaluation (NDE) in the aerospace manufacturing, service, maintenance and overhaul industries. For the purposes of this standard, the term NDT will be used and will be considered equivalent to NDI and NDE. In Europe, the term “approval” is used to denote a written statement by an employer that an individual has met specific requirements and has operating approval. Certification per EN ISO/CEI 17024 is required by this standard when specified by local or regulatory requirements. The term “certification” as defined in 3.1 is used throughout this standard as a substitute for the term “approval”. Except when otherwise specified in the written practice, certification in accordance with this standard includes operating approval.

Автоматический перевод:

Космический ряд – Квалификация и одобрение персонала для неразрушающего тестирования

Этот европейский стандарт устанавливает минимальные требования для квалификации и сертификации о персонале, выполняющем неразрушающий контроль (NDT), неразрушающая проверка (NDI) или неразрушающая оценка (NDE) в космическом производстве, обслуживании, обслуживании и отраслях перестройки. В целях этого стандарта термин NDT используют и будут считать эквивалентным NDI и NDE. В Европе термин “одобрение” используется для обозначения письменного заявления работодателя, что частное лицо удовлетворило определенные требования и имеет операционное одобрение. Сертификация на EN ISO/CEI 17024 требуется этим стандартом, когда указано локальными или нормативными требованиями. Термин “сертификация”, как определено в 3.1 используется всюду по этому стандарту вместо термина “одобрение”. Кроме тех случаев, когда в других отношениях указанный в записанной практике, сертификация в соответствии с этим стандартом включает операционное одобрение.