International Electrotechnical Commission

Code of practice for hearing-loop systems (HLS) - Edition 1.0
 N TR 63079

Annotation

This document, which is a Technical Report, gives recommendations for and guidance on the design, planning, installation, testing, operation and maintenance of a hearing-loop system (HLS) intended for communicating speech, music and/or other signals. It is mainly concerned with HLS for hearing enhancement, in which the signals are communicated to users of hearing aids equipped with magnetic pick-up coils.

This document does not apply to induction-loop systems which use a carrier frequency, nor to other systems for hearing enhancement purposes which do not use magnetic induction.

Автоматический перевод:

Свод правил для систем цикла слушания (HLS) - Выпуск 1.0

Этот документ, который является Техническим отчетом, дает рекомендации для и руководство на дизайне, планировании, установке, тестировании, эксплуатации и обслуживании системы цикла слушания (HLS), предназначенной для передачи речи, музыки и/или других сигналов. Это в основном касается HLS для слушания улучшения, в котором сигналы передаются пользователям слуховых аппаратов, оборудованных магнитными обмотками погрузки.

Этот документ не относится к системам цикла индукции, которые используют несущую частоту, ни к другим системам для слушания целей улучшения, которые не используют магнитную индукцию.