International Organization for Standardization

Space systems - Debris mitigation design and operation manual for launch vehicle orbital stages - First edition
 N TR 20590

Annotation

This document contains non-normative information on the design and operational practices for launch vehicle orbital stages for mitigating space debris.

This document can be used to guide engineers in the application of the family of space debris mitigation standards (see 4.2) to reduce the growth of space debris by ensuring that launch vehicle orbital stages are designed, operated, and disposed of in a manner that prevents them from generating debris throughout their orbital lifetime.

Автоматический перевод:

Космические системы - дизайн смягчения Мусора и руководство по эксплуатации для орбитальных стадий ракеты-носителя - Первый выпуск

Этот документ содержит ненормативную информацию о дизайне и операционных методах для ракеты-носителя орбитальные этапы для смягчения обломков пространства.

Этот документ может использоваться для руководства инженеров в приложении семейства стандартов смягчения обломков пространства (см. 4.2) уменьшать рост обломков пространства путем обеспечения, что ракету-носитель орбитальные этапы разрабатывают, эксплуатируют и избавляются способом, который препятствует тому, чтобы они генерировали обломки в течение своего орбитального времени жизни.