DANSK - Dansk Standard

Colorimetry – Part 5: CIE 1976 L*u*v* Colour space and u', v' uniform chromaticity scale diagram
 N DS DS/EN ISO 11664-5

Annotation

ISO/CIE 11664-5:2016 specifies the method of calculating the coordinates of the CIE 1976 L*u*v* colour space including correlates of lightness, chroma, saturation and hue. It includes two methods for calculating Euclidean distances in this space to represent the relative perceived magnitude of colour differences. It also specifies the method of calculating the coordinates of the u?,v? uniform chromaticity scale diagram. ISO/CIE 11664-5:2016 is applicable to tristimulus values calculated using the colour-matching functions of the CIE 1931 standard colorimetric system or the CIE 1964 standard colorimetric system. This part of ISO/CIE 11664 may be used for the specification of colour stimuli perceived as belonging to a reflecting or transmitting object, where a three-dimensional space more uniform than tristimulus space is required. This includes self-luminous displays, like cathode ray tubes, if they are being used to simulate reflecting or transmitting objects and if the stimuli are appropriately normalized. This part of ISO/CIE 11664, as a whole, does not apply to colour stimuli perceived as belonging to an area that appears to be emitting light as a primary light source or that appears to be specularly reflecting such light. Only the u?,v? uniform chromaticity scale diagram defined in 4.1 and the correlates of hue and saturation defined in 4.3 apply to such colour stimuli.

Автоматический перевод:

Колориметрия – Часть 5: CIE 1976 L*u*v* Цветовое пространство и u', v' универсальная схема масштаба цветности

11664-5:2016 ISO/CIE указывает метод вычисления координат CIE 1976 L*u*v* цветовое пространство включая корреляты легкости, цветности, насыщенности и тона. Это включает два метода для вычисления Евклидовых расстояний в этом пространстве для представления воспринятой величины родственника цветовых различий. Это также указывает метод вычисления координат u , v универсальная схема масштаба цветности. 11664-5:2016 ISO/CIE применим к трехцветным значениям, вычисленным с помощью функций согласования цветов стандарта CIE 1931 колориметрическая система или стандарт CIE 1964 колориметрическая система. Эта часть ISO/CIE 11664 может использоваться для спецификации цветных стимулов, воспринятых как принадлежащий отражению или передаче объекта, где трехмерное пространство больше универсальной формы, чем трехцветное пространство требуется. Это включает самосветящиеся дисплеи, как электронно-лучевые трубки, если они используются для моделирования отражения или передачи объектов и если стимулы соответственно нормализованы. Эта часть ISO/CIE 11664, в целом, не применяется к цветным стимулам, воспринятым как принадлежащий области, которая, кажется, излучает свет как основной источник света, или это, кажется, зеркально отражает такой свет. Только u , v универсальная схема масштаба цветности, определенная в 4.1 и корреляты тона и насыщенности, определенной в 4.3, относятся к таким цветным стимулам.