European Committee for Standardization

Rubber hoses and hose assemblies for saturated steam - Specification
 N EN ISO 6134

Annotation

This document specifies requirements for two types of hoses and hose assemblies, low pressure with a maximum working pressure of 6 bar and high pressure with a maximum working pressure of 18 bar, made of rubber and hose fittings made of metal, designed to convey saturated steam and hot water condensate.

Each type is divided into two classes having either an oil resistant or non-oil resistant cover.

NOTE Information on the frequency of testing of hose assemblies in use and storage is given in Annex A and Annex B.

Автоматический перевод:

Резиновые шланги и шланговые соединения для насыщенного пара - Спецификация

Этот документ указывает требования для двух типов шлангов и блоков шланга, низкого давления с максимальным рабочим давлением 6 панелей и высокого давления с максимальным рабочим давлением 18 панелей, сделанных из резины и деталей шланга, сделанных из металла, разработанного для передачи насыщаемого конденсата пара и горячей воды.

Каждый тип разделен на два класса, имеющие или нефтяное стойкое или стойкое покрытие за вычетом нефтепродуктов.