European Committee for Standardization

Determination of the resistance to cryogenic spillage of insulation materials - Part 1: Liquid phases
 N EN ISO 20088-1

Annotation

This document describes a method for determining the resistance to liquid cryogenic spillage on cryogenic spillage protection (CSP) systems. It is applicable where CSP systems are installed on carbon steel and will be in contact with cryogenic fluids.

Liquid nitrogen is used as the cryogenic medium since it has a lower boiling point than liquid natural gas or liquid oxygen and it is not flammable. Additionally, it can be safely used for experiment.

Future parts of the standard will cover vapour phase and jet exposure conditions.

The test laboratory is responsible to conduct an appropriate risk assessment according to local regulation in order to consider the impact of liquid and gaseous nitrogen exposure to equipment and personnel.

Автоматический перевод:

Определение сопротивления криогенному разрыву изоляционных материалов - Часть 1: Жидкие фазы

Этот документ описывает метод для определения сопротивления жидкому криогенному проливу в системах криогенной защиты пролива (CSP). Это применимо, где системы CSP устанавливаются на углеродистой стали и будут в контакте с криогенными жидкостями.

Жидкий азот используется в качестве криогенного носителя, так как это имеет более низкую точку кипения, чем сжиженный природный газ или жидкий кислород, и это не огнеопасно. Кроме того, это может безопасно использоваться для эксперимента.