Deutsches Institut fur Normung e. V.

Sound insulation in buildings - Part 1: Minimum requirements
 N 4109-1

Annotation

Diese Norm legt Anforderungen an die Schalldammung von Bauteilen schutzbedurftiger Raume und an die zulassigen Schallpegel in schutzbedurftigen Raumen in Wohngebauden und Nichtwohngebauden zum Erreichen der beschriebenen Schallschutzziele fest.

Die Anforderungen dieser Norm gelten zum Schutz

- gegen Gerausche aus fremden Raumen (z. B. Nachbarwohnungen), die bei deren bestimmungsgema?er Nutzung entstehen,

- gegen Gerausche von Anlagen der technischen Gebaudeausrustung sowie aus Gewerbe- und Industriebetrieben, die im selben oder in baulich damit verbundenen Gebauden vorhanden sind,

- gegen Au?enlarm, z. B. Verkehrslarm und Larm aus Gewerbe- und Industriebetrieben, die nicht mit den schutzbedurftigen Aufenthaltsraumen baulich verbunden sind

und bilden die Grundlage fur erforderliche Baukonstruktionen bei Neubauten sowie fur bauliche Anderungen bestehender Bauten.

Die Anforderungen dieser Norm gelten nicht

- zum Schutz von Aufenthaltsraumen, in denen infolge ihrer Nutzung nahezu standig Gerausche mit LAF,95 = 40 dB vorhanden sind,

- gegen Fluglarm, soweit die Schallschutzma?nahmen durch das ?Gesetz zum Schutz gegen Fluglarm“ geregelt sind,

- gegen tieffrequenten Schall nach DIN 45680 (in der Regel, wenn die Differenz LCF – LAF > 20 dB betragt),

- fur den Schallschutz im eigenen Wohn- und Arbeitsbereich, ausgenommen der Schutz gegen Gerausche von Anlagen der Raumlufttechnik, die vom Nutzer nicht beeinflusst werden konnen, zum Schutz vor Trittschallubertragung und Gerauschen aus gebaudetechnischen Anlagen in Kuchen, sofern diese nicht als Aufenthaltsraume (Wohnkuchen) vorgesehen sind, sowie in Flure, Bader, Toilettenraume und Nebenraume,