DANSK - Dansk Standard

Curtain Walling – Impact resistance – Performance requirements
 N DS DS/EN 14019

Annotation

This European Standard defines performance requirements of curtain walling (excluding ‘glass in building’ which is classified under EN 12600) under soft body impact load criteria specified herein and tested in accordance with EN 13049. Its criteria is targeted to safety in use and integrity of curtain wall in the event of sudden impact forces on the curtain wall surfaces. Compliance with the performance requirement is determined by the laboratory test. It applies to those areas of curtain walling which face onto areas of human activity, either internally or externally and takes account of accidental impacts brought on by people going about their normal daily activities and impacts brought about by equipment and similar devices for maintenance, cleaning, repair and similar occasional activities. It does not set out to define performance requirements of impact under exceptional circumstances such as acts of vandalism, vehicular collision, firearm projectiles, etc.. This standard will have no bearing whatsoever on any National Building / Health and Safety regulations which may exist and whose requirements shall apply separately and in parallel with these test performance requirements.

Автоматический перевод:

Возведение стен занавеса – Ударопрочность – Эксплуатационные требования

Этот европейский стандарт определяет эксплуатационные требования возведения стен занавеса (исключая ‘стекло в создании’, которое классифицируется под EN 12600) под мягкими критериями загрузки влияния организации, указанными в настоящем документе, и протестировал в соответствии с EN 13049. Его критерии предназначены к безопасности в использовании и целостности стены занавеса в случае внезапных сил влияния на стенных поверхностях занавеса. Соответствие с эксплуатационным требованием определяется лабораторным испытанием. Это относится к тем областям возведения стен занавеса, которые стоят на области деятельности человека, или внутренне или внешне и принимает во внимание случайное влияние, навлеченное людьми, идущими об их нормальных ежедневных действиях, и влияет вызванный оборудованием и аналогичными устройствами для обслуживания, очистки, восстановления и подобных случайных действий. Это не намеревается для определения эксплуатационных требований влияния при исключительных обстоятельствах, таких как действия вандализма, автомобильного столкновения, снарядов огнестрельного оружия, и т.д. Этот стандарт не будет иметь никакого переноса вообще ни на каком Национальном Здании / регулирующие положения Здоровья и безопасности, которые могут существовать и чьи требования должны применяться отдельно и параллельно с этими требованиями проведения испытаний.