Deutsches Institut fur Normung e. V.

Evaluation of joints between thermoplastics on piping parts and panels - Characteristics, description, evaluation
 N DVS 2202

Annotation

Purpose and scope

This guideline documents and describes fl aws in welded joints of thermoplastic materials for the processes mentioned herein, with the aim of enabling a generally applicable assessment under consideration of a set of graduated quality requirements. This guideline is primarily intended to assist with visual assessment, supplemented by further tests. The characteristics of new and future plastics may diff er from the specifi cations in this guideline (e.g. bead shape). If materials with diff erent properties (e.g. MFR) are welded together, this must be taken into consideration when interpreting the results.

Application of the guideline and actions taken to ensure compliance may be defi ned by legal provisions, general codes of practice or supply agreements, for example.

The assessment of joints in accordance with this guideline may only be performed by an expert with the necessary experience, e.g. a specialist in plastics welding as per Guideline DVS 2213.

Автоматический перевод:

Оценка суставов между термопластами при трубопроводе частей и групп - Характеристики, описание, оценка

Цель и объем

Эта директива документы и описывает fl aws в сварных соединениях термопластичных материалов для процессов, упомянутых здесь, с целью предоставления возможности обычно применимой оценки на рассмотрении ряда дипломированных требований к уровню качества. Эта директива, прежде всего, предназначается для помощи с визуальной оценкой, добавленной дальнейшими испытаниями. Характеристики новой и будущей пластмассы могут разность er от определить катионов в этой директиве (например, украсьте форму бисером). Если материалы с разностью erent свойства (например, MFR) сварены, это должно быть учтено при интерпретации результатов.