DANSK - Dansk Standard

Glass in building – Painted glass for internal use – Part 1: Requirements
 N DS DS/EN 16477-1

Annotation

This European Standard specifies minimum quality requirements (in respect of optical, visual and edge faults) and durability tests for painted glass for internal use in building. This standard applies to testing of paints that can be used to produce painted glass. The test of durability are undertaken on soda lime silicate glass as being a representative substrate. Painted glass, that conforms to this standard, may have substrate as follows: basic glass, special basic glass, chemically strengthened basic glass, thermally treated basic and special basic glass, laminated glass or laminated safety glass. The painted glass may be translucent, transparent or opaque and supplied in stock/standard sizes and as-cut finished sizes.

NOTE 1 – Artistic products are excluded from the scope of this standard. For painted glass used in aggressive and/or constantly high humidity atmospheres, e.g. horse riding halls, swimming pools, medical baths, saunas, etc. this standard is not applicable.

NOTE 2 – Bathrooms and kitchens are not considered as constantly high humidity atmospheres. This standard does not give requirements for framing, fixing or other support systems.

NOTE 3 – Useful advice on these items is contained in the informative annex C.

Автоматический перевод:

Стекло в строительстве – Расписном стекле для внутреннего пользования – Часть 1: Требования

Этот европейский стандарт определяет минимальные требования к уровню качества (в отношении оптического, визуального и ошибок края) и испытания на выносливость для расписного стекла для внутреннего пользования в здании. Этот стандарт относится к испытанию красок, которые могут использоваться для производства расписного стекла. Испытание длительности предпринято на силикатном стекле натронной извести, как являющемся представительным субстратом. Расписное стекло, соответствующее этому стандарту, может иметь субстрат следующим образом: основное стекло, специальное основное стекло, химически усилило основное стекло, тепло обработанное основное и специальное основное стекло, слоистое стекло или многослойное безопасное стекло. Расписное стекло может быть прозрачным, прозрачным или непрозрачным и поставляться в размерах запаса/стандарта и как - чистые размеры сокращения. ПРИМЕЧАНИЕ 1 – Артистические продукты исключены из объема этого стандарта. Для расписного стекла, используемого в агрессивных и/или постоянно атмосферах высокой влажности, например, залах верховой езды, бассейнах, медицинских ваннах, саунах, и т.д., этот стандарт не применим. ПРИМЕЧАНИЕ 2 – Ванные комнаты и кухни не рассматривают как постоянно атмосферы высокой влажности. Этот стандарт не дает требования для создания, фиксации или других опорных систем. ПРИМЕЧАНИЕ 3 – Полезный совет относительно этих пунктов содержится в информативном приложении C.