European Committee for Standardization

Protective equipment for use in ice hockey - Part 1: General requirements
 N EN ISO 10256-1

Annotation

This part of ISO 10256 specifies general requirements for head, face, neck and body protectors (hereafter referred to as protectors) for use in ice hockey.

This part of ISO 10256 is intended only for protectors used for ice hockey. Requirements are given for the following:

a) terms and definitions;

b) innocuousness;

c) ergonomics;

d) test report;

e) permanent markings;

f) information for users. In the ISO 10256 series, collateral standards specify performance requirements for protectors for use in ice hockey and are intended to be read in conjunction with this part of ISO 10256.

NOTE 1 The requirements of a clause take precedence over a figure.

NOTE 2 The intent is to reduce the risk of injury to an ice hockey player without compromising the form or appeal of the game. These standards presume that the rules of play for ice hockey will be followed by players and enforced by officials.

Автоматический перевод:

Защитное снаряжение для использования в хоккее с шайбой - Часть 1: Общие требования

Эта часть ISO 10256 указывает общие требования для головы, поверхности, шеи и средств защиты организации (в дальнейшем именуемые средства защиты) для использования в хоккее с шайбой.