Deutsches Institut fur Normung e. V.

Refrigerated display cabinets - Part 2: Classification, requirements and test conditions (ISO 23953-2:2015)
 N EN ISO 23953-2

Annotation

Dieser Teil von ISO 23953 legt Anforderungen an die Konstruktion, Eigenschaften und Leistung von Verkaufskuhlmobeln fur den Verkauf und die Ausstellung von Lebensmittelerzeugnissen fest. Er legt Prufbedingungen und Prufverfahren fur den Nachweis der Erfullung dieser Anforderungen fest sowie fur die Klassifizierung der Mobel, ihre Kennzeichnung und die Liste der vom Hersteller anzugebenden Eigenschaften. Er gilt nicht fur Verkaufskuhlautomaten. Er gilt ebenfalls nicht fur Lagermobel oder Mobel, die beispielsweise fur Catering-Zwecke oder Nicht-Einzelhandelskuhlanwendungen bestimmt sind, ebenso fallen Entscheidungen hinsichtlich der Wahl der Lebensmitteltypen fur die Ausstellung in den Mobeln nicht in den Geltungsbereich dieser Norm.

Автоматический перевод:

Замороженные шкафы-витрины - Часть 2: Классификация, требования и условия испытания (23953-2:2015 ISO)

Эта часть ISO 23 953 вкладывает требования к конструкции, качествам и производительности холодильных витрин продажи для продажи и выставки изделий продуктов. Он вкладывает проверочные условия и методы испытания для доказательства исполнения этих требований, а также для классификации мебели, ее характеристика и список указываемых производителем качеств. Он не считается для прохладных автоматов продажи. Он также не считается для мебели лагеря или мебели, которые определены, к примеру, для целей Catering или не-прохладных приложений розничной торговли, так же решения относительно выбора типов продуктов не падают для выставки в мебели в сферу действия этой нормы.