Deutsches Institut fur Normung e. V.

Machine tools - Stub spindles - Part 1: General, description, basic principles
 N 69002-1

Annotation

Diese Norm legt Ma?e und andere technische Daten fur Kurzspindeln fest, die in ein- oder mehrspindeligen Bearbeitungseinheiten als Arbeitsspindeln fur die Verwendung von KS, MMS oder fur Trockenbearbeitung eingesetzt werden. Diese Kurzspindeln sind geeignet zur Aufnahme nicht gefuhrter Werkzeuge und Werkzeughalter, vorzugsweise mit Plananlage.

DIN 69002-1 beinhaltet hauptsachlich die Beschreibung der Kurzspindeln sowie technische Daten und Hinweise fur die Verwendung.

DIN 69002-2 legt die Anschlussma?e und die Teilelisten fur vollstandig zusammengebaute Kurzspindeln sowie das Bezeichnungssystem fur Kurzspindeln fest.

DIN 69002-3 gibt Ma?e und Toleranzen sowie Werkstoffangaben fur die Einzelteile von Kurzspindeln an.

Diese Norm ist nur anzuwenden in Verbindung mit DIN 69002, Teil 2 und Teil 3.

Автоматический перевод:

Станки - шпиндели Окурка - Часть 1: Общий, описание, основные принципы

Эта норма вкладывает массу и другие технические данные для короткого веретена, которое применяется для одних или mehrspindeligen единиц обработки как рабочее веретено для применения KS, MMS или для сухой обработки. Это короткое веретено принадлежало к принятию не проведенных инструментов и держателей инструмента, преимущественно при помощи ровного устройства.