European Committee for Electrotechnical Standardization

Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 3-1: Management and operational information
 N EN 50600-3-1

Annotation

This European Standard specifies processes for the management and operation of data centres. The primary focus of this standard is the operational processes necessary to deliver the expected level of resilience, availability, risk management, risk mitigation, capacity planning, security and energy efficiency.

The secondary focus is on management processes to align the actual and future demands of users. Figure 2 shows an overview of related processes.

The transition from planning and building to operation of a data centre is considered as part of the acceptance test process in Clause 6.

NOTE 1 Only processes specific for data centres are in the scope of this document. Business processes like people management, financial management, etc. are out of scope.

NOTE 2 Specific skill sets are required of those working in and operating a data centre.

Автоматический перевод:

Информационные технологии - средства Центра обработки данных и инфраструктуры - Часть 3-1: Информация управления и оперативная информация

Этот европейский стандарт указывает процессы для управления и эксплуатацию центров обработки данных. Основное внимание этого стандарта является операционными процессами, необходимыми для поставки ожидаемого уровня упругости, доступности, управления рисками, смягчения риска, планирования мощностей, безопасности и эффективности использования энергии.