Deutsches Institut fur Normung e. V.

Aerospace series - Bolts, normal hexagonal head, coarse tolerance shank, short thread, in heat resisting nickel base alloy, aluminium IVD coated - Classification: 1250 MPa (at ambient temperature) / 425 °C
 N EN 4128

Annotation

Diese Norm legt die Eigenschaften von Sechskantschrauben mit kurzem Gewinde aus hochwarmfester Nickelbasislegierung, mit IVD-Aluminium beschichtet, fest.

Klasse: 1 250 MPa 1) / 425 °C 2)

1) Mindestzugfestigkeit des Werkstoffs bei Raumtemperatur.

2) Hochsttemperatur, der die Schraube nach Ruckkehr zur Raumtemperatur ohne bleibende Veranderung ihrer ursprunglichen Eigenschaften standhalten kann. Die Hochsttemperatur wird durch die Oberflachenbehandlung bestimmt.

Автоматический перевод:

Космический ряд - Болты, нормальная шестиугольная голова, грубый стержень терпимости, короткая нить, в тепле, сопротивляющемся никелю, основывают сплав, алюминий покрытый IVD - Классификация: 1250 МПа (при температуре окружающей среды) / 425 °C

Эта норма вкладывает качества шестигранников с короткой винтовой резьбой из hochwarmfester никелевого сплава основы, покрытый с алюминием IVD.

Классно: 1 250 MPa 1) / 425 °C 2)

1) Минимальный предел прочности материала при комнатной температуре.