Deutsches Institut fur Normung e. V.

Firefighting and fire protection - Portable generator - Part 1: Generating set ? 5kVA
 N 14685-1

Annotation

Die in dieser Norm festgelegten tragbaren Stromerzeuger von zumindest 5 kVA werden bei Feuerwehren und anderen Hilfsorganisationen fur den netzunabhangigen Einsatz elektrischer Betriebsmittel verwendet.

ANMERKUNG Sofern die Stromerzeuger zur Einspeisung in bestehende elektrische Verbraucheranlagen benutzt werden sollen, gelten neben DIN VDE 0100-551 (VDE 0100-551) auch die Anschlussbedingungen des zustandigen Versorgungsnetzbetreibers (VNB).

Автоматический перевод:

Пожаротушение и противопожарная защита - Портативный генератор - Часть 1: Генерация набора 5kVA

Вложенные в этой норме переносные электрические производители от, по меньшей мере, 5 kVA используются при пожарных командах и других организациях по оказанию помощи для независимого от сети использования электрических средств производства.

ПРИМЕЧАНИЕ Если электрические производители должны использоваться для подачи питания в существующие электрические потребительские устройства, присоединительные условия ответственного предпринимателя сети электроснабжения (ВНБ) считаются наряду с Союзом немецких электротехников германского промышленного стандарта 0100-551 (Союз немецких электротехников 0100-551) также.