Deutsches Institut fur Normung e. V.

Winter service equipment and products - De-icing agents - Part 3: Other solid and liquid de-icing agents - Requirements and test methods
 N CEN/TS 16811-3

Annotation

Diese Technische Spezifikation legt allgemeine Spezifikationen und Leistungskriterien fur andere feste und flussige Enteisungsmittel als Natrium-, Calcium- und Magnesiumchlorid fest, nachfolgend bezeichnet als Produkte, die aufgrund ihrer besonderen Eigenschaften fur einen speziellen Zweck im Winterdienst auf Stra?en zum Einsatz kommen, mit Ausnahme von Start- und Landebahnen sowie Abstellplatzen fur Flugzeuge. Sie legt die Prufverfahren zur Kontrolle dieser Leistungskriterien fest. Zu den Produkten gehoren Enteisungsmittel und Gemische aus Natrium-, Calcium-, Magnesium- und Kaliumchlorid mit organischen und anorganischen Bestandteilen, die fur besondere Eigenschaften vorgesehen sind, z. B. Korrosionsschutz, gesteigerte Tauleistung oder verbessertes Streubild.

ANMERKUNG Diese Technische Spezifikation definiert Spezifikationen und Leistungskriterien und bietet fur jedes Kriterium eine Variation in Form von Anforderungsklassen. Das bedeutet nicht, dass es Produkte gibt, die auf alle Klassen und Kriterien der Norm zutreffen. Daher muss der Anwender bei der Festlegung der Anforderungen im Voraus die Angemessenheit seiner Auswahl und die Verfugbarkeit geeigneter Produkte sicherstellen.

Автоматический перевод:

Зимнее сервисное оборудование и продукты - Удаление льда с агентов - Часть 3: Другие солидные и жидкие агенты удаления льда - Требования и методы испытаний

Эта Техническая спецификация вкладывает общие спецификации и производственные критерии для других твердых и жидких средств устранения обледенения чем хлорид натрия, хлорид кальция и хлорид магния, в последующем указано как продукты, которые вступают в действие на основе ее особенных качеств для специальной цели в зимней службе на улицах, за исключением стартовых дорожек и взлетно-посадочных полос, а также мест стоянки для самолетов. Она вкладывает методы испытания к контролю этих производственных критериев. К продуктам принадлежат средства устранения обледенения и смеси из хлорида натрия, хлорида кальция, хлорида магния и хлорида калия с органическими и неорганическими составными частями, которые предусмотрены для особенных качеств, например, антикоррозийную защиту, увеличенную производительность каната или улучшенную картину подстилки.