Deutsches Institut fur Normung e. V.

Electroacoustics - Audio-frequency induction loop systems for assisted hearing - Part 1: Methods of measuring and specifying the performance of system components (IEC 62489-1:2010 + A1:2014)
 N EN 62489-1

Annotation

Dieser Teil von IEC 62489 gilt fur die Komponenten von Audiofrequenz-Induktionsschleifananlagen von Horsystemen. Er kann auch auf Induktionsschleifenanlagen, welche fur andere Zwecke eingesetzt werden, angewandt werden, solange das angebracht ist. Er zielt darauf ab, eine korrekte und einheitliche Darstellung der Herstellerangaben, welche mittels genormter Verfahren uberpruft werden konnen, zu unterstutzen. Er ist fur Bauartprufungen vorgesehen.

Die folgenden Komponenten werden betrachtet:

– Verstarker;

– Mikrofone;

– andere Komponenten, wie z. B. Wiedergabeeinrichtungen.

Diese Norm befasst sich nicht mit Sicherheitsanforderungen, fur welche IEC 60065 gilt. EMV (elektromagnetische Vertraglichkeit) und EMF (Belastung des Menschen durch elektromagnetische Felder) werden ebenfalls nicht behandelt.

Автоматический перевод:

Электроакустика - системы петли индукции Звуковой частоты для слушания, которому помогают - Часть 1: Методы измерения и определения производительности системных компонентов (IEC, 62489-1:2010 + A1:2014)

Эта часть Международной комиссии по электротехнике 62 489 считается для компонентов аудиочастоты-Induktionsschleifananlagen прослушанных систем. Он может применяться также к устройствам бантов индукции, которые применяются для других целей, до тех пор пока это правильно. Он имеет своей целью то, правильное и унифицированное изображение указаний производителя, которые могут проверяться посредством стандартизованных процессов поддерживать. Он предусмотрен для проверок конструкции.