European Committee for Standardization

Protective clothing against solid airborne particles including radioactive contamination - Part 1: Requirements and test methods for compressed air line ventilated protective clothing, protecting the body and the respiratory tract - Incorporating corrigendum June 2016
 N EN 1073-1

Annotation

This European Standard specifies the requirements and test methods for protective clothing, ventilated by an independent supply of air from an uncontaminated source, protecting the body and the respiratory system of the wearer against solid airborne particles including radioactive contamination. This kind of protective clothing can be provided with an emergency breathing facility.

This European Standard does not apply for the protection against ionizing radiation and the protection of patients against contamination with radioactive substances by diagnostic and/or therapeutic measures.

If additional protection against chemicals is required, reference should be made to the relevant standard and/or CEN/TR 15419.

Автоматический перевод:

Защитная одежда против твердых переносимых по воздуху частиц включая радиоактивное загрязнение - Часть 1: Требования и методы испытаний для линии сжатого воздуха проветрили защитную одежду, защитив тело и дыхательные пути - Соединяющийся июнь 2016 исправления

Этот европейский стандарт указывает требования и методы тестирования для защитной одежды, вентилируемой независимым предоставлением воздуха из незагрязненного источника, защищая организацию и дыхательную систему владельца против существенных перевозимых по воздуху частиц включая радиоактивное загрязнение. Этому виду защитной одежды можно предоставить средство дыхания чрезвычайной ситуации.