Deutsches Institut fur Normung e. V.

Protective devices against diagnostic medical X-radiation - Part 2: Translucent protective plates (IEC 61331-2:2014)
 N EN 61331-2

Annotation

Der vorliegende Teil der Internationalen Normenreihe IEC 61331 gilt fur DURCHSICHTIGE SCHUTZPLATTEN, die fur den STRAHLENSCHUTZ in der Rontgendiagnostik und -therapie genutzt werden. Er gilt auch fur DURCHSICHTIGE SCHUTZPLATTEN, die fur den Schutz gegen GAMMASTRAHLUNG in der Nuklearmedizin und in der BRACHYTHERAPIE mit ferngesteuerten, automatisch betriebenen AFTERLOADING-Geraten eingesetzt werden.

Er deckt keine sonstigen DURCHSICHTIGEN STRAHLENSCHUTZ-Materialien ab, wie z. B.:

- Brillen oder Korbbrillen mit BLEIGLASSCHEIBEN zum Schutz der Augen des BEDIENERS (Augenschutzbrillen);

- Gesichtsabschirmungen aus Bleiglas, die das Gesicht des BEDIENERS vollstandig abdecken;

- Augenschutz fur den PATIENTEN und

STRAHLENSCHUTZMITTEL fur Schilddruse/Hals. Dieser Teil 2 behandelt die Anforderungen an

- die geometrische Genauigkeit;

- die optische Qualitat des Materials;

- den spektralen TRANSMISSIONSGRAD;

- die Strahlungs-SCHWACHUNGS-Eigenschaften;

- die Kennzeichnung;

- die Erklarung der Einhaltung dieser Norm.

Автоматический перевод: