Deutsches Institut fur Normung e. V.

Ballast water management - Requirements and tests - Part 3: Efficient control
 N 86270-3

Annotation

Diese Norm gilt fur Geratekombinationen, mit denen der bestimmungsgema?e Betrieb einer Ballastwasser- Behandlungsanlage im Zuge des Ballastwasser-Managements nach den gultigen Ballastwasser- Managementplanes uberwacht und nachgewiesen (dokumentiert) werden soll. Die nach dieser Norm anzuwendenden Verfahren sollen sicherstellen, dass die von der Internationalen Maritime Organisation (IMO) bzw. deren Unterausschuss Marine Environment Protection Committee (MEPC) festgelegten Verfahren des Ballastwasser-Managements (Ballastwasser-Behandlung nach IMO BWM/CONF/36, Regulation D-2) mit der gewahlten Installation eingehalten werden.

Автоматический перевод:

Управление водяным балластом - Требования и тесты - Часть 3: Эффективный контроль

Эта норма считается для комбинаций устройств, с которыми предприятие согласно предписанию воды балласта процедурное устройство должно (документироваться) в ходе менеджмента воды балласта после действительной воды балласта плана менеджмента наблюдаемо и подтверждено. Применяемые после этой нормы процессы должны обеспечивать, чтобы от Международной Морской организации (IMO) или их подкомиссии Морская среда Protection Committee (MEPC) вложенным процессам менеджмента воды балласта (гидротерапия балласта после IMO BWM / CONF / 36, регулирование D-2) останавливались выбранную инсталляцию.