DANSK - Dansk Standard

Electrical apparatus for the detection of combustible gases in domestic premises – Guide on the selection, installation, use and maintenance
 N DS DS/EN 50244

Annotation

This draft European Standard provides information on the selection, installation, use and maintenance of apparatus for the detection of combustible gas designed for continuous operation in a fixed installation in domestic premises as described in the EN 50194 series. This guide should be read in conjunction with any additional relevant national or local regulations. The draft European Standard refers to the installation of two types of apparatus designed to operate in the event of an escape of town gas, natural gas or liquefied petroleum gas: - Type A apparatus – to provide a visual and audible alarm and an executive action in the form of an output signal that may actuate directly or indirectly a shut-off device and/or other ancillary device; - Type B apparatus – to provide visual and audible alarms only. This guide is not applicable to the use of apparatus: - for the detection of toxic gases such as carbon monoxide, see EN 50292; - for industrial or commercial premises, see EN 60079-29-2.

Автоматический перевод:

Электрический прибор для обнаружения горючих газов во внутреннем помещении – Гид на выборе, установке, использовании и обслуживании

Этот европейский стандарт эскиза предоставляет информацию о выборе, установке, использовании и обслуживании прибора для обнаружения горючего газа, разработанного для непрерывной работы в фиксированной установке во внутреннем помещении, как описано в ряду EN 50194. Этот путеводитель должен быть прочитан в сочетании с любыми дополнительными соответствующими национальными или местными постановлениями. Европейский стандарт эскиза относится к установке двух типов прибора, разработанного для работы в случае спасения коммунального газа, природного газа или сжиженного нефтяного газа: - печатают прибор – для обеспечения визуального сигнала тревоги и звукового аварийного сигнала и исполнительного производства в форме выходного сигнала, который может привести в действие прямо или косвенно запорное устройство и/или другое вспомогательное устройство; - прибор Типа B – для обеспечения визуальных сигналов тревоги и звуковых аварийных сигналов только. Этот гид не применим к использованию прибора: - для обнаружения токсичных газов, таких как моноксид углерода, посмотрите EN 50292; - для промышленного или коммерческого помещения см. EN 60079-29-2.