Deutsches Institut fur Normung e. V.

Characterization of waste - Leaching behaviour test - Determination of the reducing character and the reducing capacity
 N CEN/TS 16660

Annotation

Diese Technische Spezifikation legt drei Laborprufungen zur Bestimmung der Reduktionseigenschaft und der Reduktionsfahigkeit von Bauprodukten, Abfallmaterialen und der Eluate, die durch Kontakt mit diesen Feststoffen entstehen, fest. Die von dem Produkt freigesetzten reduzierenden Spezies werden titriert, um die Reduktionsfahigkeit zu quantifizieren.

Fur die Prazisierung der Materialien, mit denen Erfahrungen bei der Durchfuhrung der Prufungen nach dieser Technischen Spezifikation gesammelt wurden, wird auf Anhang A und [16] hingewiesen.

ANMERKUNG Materialien mit reduzierenden Eigenschaften konnen in der Praxis sowohl unter oxidierenden als auch unter sauerstofffreien Bedingungen (unter Ausschluss von Sauerstoff) ein vollstandig unterschiedliches Elutionsverhalten zeigen, als es mit den Elutionsversuchen in EN 16457 erhalten wird. Das kann die Interpretation der Elutionsversuche ernsthaft behindern, wenn diese Bedingung nicht berucksichtigt wird.

Автоматический перевод:

Характеристика отходов - Выщелачивающего испытания поведения - Определение уменьшающего характера и восстановительной способности

Эта Техническая спецификация кладет 3 проверки лаборатории к определению качества сокращения и способности сокращения строительных объектов, Abfallmaterialen и Eluate, которые возникают из-за контакта с этими твердыми топливами, твердо. Освобожденные продуктом сокращающие виды будут titriert, чтобы квантифицировать способность сокращения.