International Organization for Standardization

Road vehicles — Symbols for controls, indicators and tell-tales - Seventh Edition
 N 2575

Annotation

This International Standard establishes symbols (i.e. conventional signs) for use on controls, indicators and telltales applying to passenger cars, light and heavy commercial vehicles and buses, to ensure identification and facilitate use.

It also indicates the colours of possible optical tell-tales, which inform the driver of either correct operation or malfunctioning of the related devices.

Автоматический перевод:

Дорожные транспортные средства — Символы для средств управления, индикаторов и болтунов - Седьмой Выпуск

Этот Международный стандарт устанавливает символы (т.е. обычные знаки) для использования на средствах управления, индикаторах и болтунах, обращающихся к легковым автомобилям, легким и тяжелым коммерческим транспортным средствам и автобусам, чтобы гарантировать идентификацию и облегчить использование.

Это также указывает на цвета возможных оптических болтунов, которые сообщают водителю или о правильной операции или о работе со сбоями связанных устройств.