ASTM International

Standard Test Method for Measurement of Gaseous Chlorides and Fluorides from Mineral Calcining Exhaust Sources—Impinger Method
 N D6735

Annotation

This method will measure the concentration of gaseous hydrochloric and hydrofluoric acids, and other gaseous chlorides and fluorides that pass through a particulate matter filter maintained at 177°C (350°F). This method is specific for sampling combustion effluent from mineral calcining industries and other stationary sources where the reactive/adsorptive nature of the particulate matter may affect measurements.

This method utilizes ion chromatography to quantify the aqueous samples, and thus measures only the C1- and F- ions.

Based on a one-hour sampling run, the method will provide results of known accuracy and precision for chloride and fluoride in-stack concentrations of 0.5 ppm (v) dry or greater. Extending the run duration and sampling a greater volume of effluent will extend the range to lower concentrations.

This method includes optional post-test quality assurance procedures to assess the bias of the test results, and optional paired sample train runs to assess the precision of test results.

Автоматический перевод:

Метод стандартной пробы для измерения газообразных хлоридов и фторидов из минеральных источников выхлопа сжигания — метод Impinger

Этот метод измерит концентрацию газообразных хлористоводородных и гидрофтористых кислот, и других газообразных хлоридов и фторидов, которые проходят через фильтр твердых примесей в атмосфере, сохраняемый в 177°C (350°F). Этот метод является определенным для выборки сточных вод сгорания от минеральных отраслей сжигания и других стационарных источников, где реактивная/адсорбционная природа твердых примесей в атмосфере может влиять на измерения.