ASTM International

Standard Practice for Atmospheric Leaks Using a Thermal Conductivity Leak Detector
 N E2024/E2024M

Annotation

This practice covers procedures for detecting the sources of gas leaking at the rate of 1 X 10–5 Pa m3/s (1 X 10–4 standard cm3/s) or greater. The tests may be conducted on any object that can be pressurized with a tracer gas that is detectable by a thermal conductivity detector. The test sensitivity will vary widely depending on the tracer gas used.

Units—The values stated in either SI or std-cc/sec units are to be regarded separately as standard. The values stated in each system may not be exact equivalents: therefore, each system shall be used independently of the other. Combining values from the two systems may result in non-conformance with the standard.

This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

*A Summary of Changes section appears at the end of this standard.

Автоматический перевод:

Общепринятая практика для атмосферных утечек Используя течеискатель теплопроводности

Эта практика покрывает процедуры для обнаружения источников газа, просачивающегося по курсу 1 X 10-5 Па m3/s (1 X стандартов 10–4 cm3/s) или больше. Тесты могут быть проведены на любом объекте, который может быть герметизирован с газом трассировщика, который обнаруживаем детектором теплопроводности. Тестовая чувствительность будет значительно различаться в зависимости от используемого газа трассировщика.