European Committee for Standardization

Conservation of Cultural Heritage - Surface protection for porous inorganic materials - Laboratory test methods for the evaluation of the performance of water repellent products
 N EN 16581

Annotation

This European Standard specifies the methodology for laboratory evaluation of the performance of water repellent products on porous inorganic materials.

It is based on the measurement of several parameters which assess the performance of the product using standard test methods before and after ageing.

Acceptable performance within the laboratory does not constitute a blanket endorsement of application in every situation. The particular context of the heritage object, including such factors as material designation, condition, exposure, salt content and problems related to water ingress requires further investigation.

Автоматический перевод:

Сохранение Культурного наследия - Защитное покрытие для пористых неорганических материалов - методы Лабораторного испытания для оценки исполнения водоотталкивающих продуктов

Этот европейский стандарт указывает методологию для лабораторной оценки исполнения водоотталкивающих продуктов на пористых неорганических материалах.

Это основано на измерении нескольких параметров, оценивающих исполнение продукта с помощью стандартных методов испытаний прежде и после старения.