European Committee for Standardization

Refrigerated display cabinets - Part 2: Classification, requirements and test conditions
 N EN ISO 23953-2

Annotation

This part of ISO 23953 specifies requirements for the construction, characteristics and performance of refrigerated display cabinets used in the sale and display of foodstuffs. It specifies test conditions and methods for checking that the requirements have been satisfied, as well as classification of the cabinets, their marking and the list of their characteristics to be declared by the manufacturer. It is not applicable to refrigerated vending machines. It is also not applicable to cabinets intended for storage or cabinets intended for use, for instance, in catering or non-retail refrigerated applications nor does it cover the choice of the types of foodstuffs chosen to be displayed in the cabinets.

Автоматический перевод:

Замороженные шкафы-витрины - Часть 2: Классификация, требования и условия испытания

Эта часть ISO 23953 указывает требования для строительства, особенностей и исполнения замороженных шкафов-витрин, используемых в продаже и показе продовольствия. Это указывает условия испытания и методы для проверки, что требования были удовлетворены, а также классификация кабинетов, их маркировки и списка их особенностей, которые будут объявлены производителем. Это не применимо к замороженным торговым автоматам. Это также не применимо к кабинетам, предназначенным для хранения или кабинетов, предназначенных для использования, например, в питании, или нерозничная торговля заморозила применения, и при этом это не покрывает выбор типов продовольствия, выбранного, чтобы быть показанным в кабинетах.